попахивает паранойей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попахивает паранойей»

попахивает паранойей — другие примеры

Уилл, это попахивает паранойей.
Will, this is venturing into the paranoid.
Знаешь, здесь попахивает паранойей.
You know, that sounds a little paranoid.