попасть по полной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасть по полной»

попасть по полной — другие примеры

Ну, мужик, ты попал по полной.
Man,you really walked into the wrong place.
Я не люблю это делать больше чем вы Но если я не найду того кто сделал Х-лист И не остановлю другой от публикования все в хоре попадут по полной.
, I don't like doing this any more than you do, but if I don't find out who made that Glist and stop another one from being published, the whole Glee Club's going down.
Попал по полной программе.
Got the full program.
Ты попала по полной, Энни.
You're in too deep, Annie.