попасть на фестиваль — перевод на английский

попасть на фестиваль — at sundance

Саша в деле и фото Хэнка сейчас во всех новостях, так что, в это же время, в следующем году, мы вполне можем попасть на фестиваль Sundance.
With Sascha's interest and with Hank's face all over the news right now, we could be at Sundance this time next year.
— Типа того. Саша заинтересована, лицо Хэнка сейчас во всех блогах, так что в следующем году мы можем попасть на фестиваль Сандэнс.
With Sasha's interest, and with Hank's face all over the news right now, we could be at Sundance this time next year.
Если Саша в деле, то в следующем году мы можем попасть на фестиваль Санденс.
With Sasha's interest, we could be at Sundance this time next year.
advertisement

попасть на фестиваль — did you get into the

Если я через час не попаду на Фестиваль Еды Вайкики,
If I don't get to Waikiki Food Fest within the hour,
Софи, как ты попала на фестиваль «Сандэнс»?
Sophie, how did you get into the Sundance Film Festival?
advertisement

попасть на фестиваль — другие примеры

И спина болит, и сердце — при мысли, что дети не попадут на фестиваль.
This strains my back and breaks my heart... ... whenI thinkof thechildren missing the festival.
Знаешь, почему? — Твой фильм попал на фестиваль.
Your film has been selected for the festival.
И теперь я не попаду на фестиваль Della sensa или Vogalonga.
Now I'm not going to get to go to the Festival della sensa or the Vogalonga.
И я даже не попал на фестиваль комиксов.
And I didn't even get to go to Comic-Con!
Один из них попал на фестиваль Санденс.
One went to Sundance.
Показать ещё примеры...