попасть на голосовую почту — перевод на английский

попасть на голосовую почту — went to voicemail

Я попал на голосовую почту.
It went to voicemail.
Я звонила Скотту, чтобы услышать его версию, но звонок оборвался, и я попала на голосовую почту.
I tried calling Scott to hear his side of the story, but it rang once and went to voicemail.
Попал на голосовую почту.
It went to his voicemail.
advertisement

попасть на голосовую почту — went to voice mail

Попала на голосовую почту.
Went to voice mail.
Я звонила на ее сотовый телефон, но попала на голосовую почту, так что ...
I tried her cell phone, [cell phone ringing] but it went to voice mail, so...
advertisement

попасть на голосовую почту — 've reached

Вы попали на голосовую почту Денниса.
You've reached Dennis' voicemail.
Привет. Я Брэд Пейсли, вы попали на голосовую почту Эми.
Hi, I'm Brad Paisley, and you've reached
advertisement

попасть на голосовую почту — when i get voicemail

Попал на голосовую почту.
I got his voicemail.
Попав на голосовую почту, я сразу вешаю трубку.
When I get voicemail, I hang up.

попасть на голосовую почту — 've reached the voicemail

Хэй, вы попали на голосовую почту Джоша.
Hey, you've reached the voicemail of Josh.
Вы попали на голосовую почту детектива Сары Линден.
You've reached the voicemail of Detective Sarah Linden.

попасть на голосовую почту — go straight to voice-mail

Я попала на голосовую почту. Забыла, что его телефон выключен.
It went straight to voice-mail, I forgot his phone was off.
Я думала, я сразу попаду на голосовую почту.
I thought it would go straight to voice-mail.

попасть на голосовую почту — другие примеры

Так что я дождалась полудня, позвонила по телефону и попала на голосовую почту. И услышала их.
So, I waited until the middle of the day, and I called the number... and I got the voice mail, and... they were on it.
Попал на голосовую почту.
Went straight to voice mail.
Позвонил опять, попал на голосовую почту.
Called again and straight to voice mail.
А часов в 7 я... я позвонил ей, но попал на голосовую почту.
A-a-at around 7:00, I... I called her again, but it went right to voice mail.
Пытаешься попасть на голосовую почту?
You trying to get my voice-mail?
Показать ещё примеры...