попасть на бал — перевод на английский

попасть на бал — get

Я знаю способ попасть на бал бесплатно.
I can get you in and it won't cost you a cent.
Если мы кинем сейчас мы оба попытаемся изменить всё и попасть на бал.
If we flip the coin now we'll both try and get out of whatever we're supposed to do.
advertisement

попасть на бал — go the festival

Достать...рассеять...попасть на бал В лес!
To bring to make... to lift... to go to the festival...! Into the woods!
— Однако она все же хочет попасть на бал.
Nevertheless. She still wants to go the festival.
advertisement

попасть на бал — другие примеры

Вы впервые попали на бал инвалидов?
Is it your first dance for the handicapped?
Я мечтаю попасть на бал, и Дэнни тоже!
I long for a ball, and so does Denny!
Можем ли мы не попасть на бал?
Might we not have invitations to the ball?
Ладно, золушка. Надо будет потрудиться, чтобы ты попала на бал. Потому что мужчинам такие шрамы не нравятся.
Okay, Cinderella we're gonna have to work overtime to get you ready for the ball because men don't make passes at girls with big gashes.
Я думала, ты хочешь попасть на бал.
I thought you wanted to go to the prom.
Показать ещё примеры...