попасть в туннель — перевод на английский

попасть в туннель — to get into this tunnel

Я попал в туннель, полный трупов, и кто-то пытался меня там похоронить.

I got a tunnel full of bodies that somebody tried to bury.

Нам не попасть в туннель, поэтому не сделать копию.

We can't get to the tunnel, so we can't make a copy.

Вам придется хорошо заплатить, что бы попасть в туннель.

You're gonna have to pay a high toll if you want to get into this tunnel.

— Им не попасть в туннель.

— They won't make it to the tunnel.

Юрий, она знает, как попала в туннель?

Yuri, does she know how she ended up in the tunnel?

Я попаду в туннели.

I got to the tunnels.

Мне не попасть в туннели, не пройдя через квартиру, а за ней следят.

I can't get back to the tunnels without going through the loft, and they're watching the loft.