попасть в тон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасть в тон»

попасть в тон — другие примеры

По-моему,Вы не смогли попасть в тон своему клиенту.
I think you're handling it wrong.
Скажи, в каком ключе надо тебе подпевать, чтобы попасть в тон твоей песне?
Come, in what key shall a man take you, to go in the song?