попасть в такую передрягу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попасть в такую передрягу»
попасть в такую передрягу — другие примеры
Знаешь, это ты виноват, что он попал в такую передрягу.
You know, it's your fault he's in this mess.
— Ты попала в такую передрягу, видела, как застрелили твою близкую подругу... — Ага...
Something like that happens, seeing a dear friend shot up... yeah.
Если уж ты была достаточно взрослой, чтобы попасть в такую передрягу, уверен что достаточно взрослая и для того, чтобы знать что нужно делать, да?
If you're old enough to get into this mess, surely ... You're also old enough to know how ... Which do not?