попасть в такт — перевод на английский

попасть в такт — другие примеры

Странная культура Штатов — вот что произошло когда вы попали в такт музыке, это рок-н-рольная война, такие вещи проникли несколько глубже, чем кто-либо предполагал.
The strange US culture that was going on where you really get a tone that it is a rock 'n' roll war, that things have gone a little further than anyone realized.
Да, а когда я чувствую,что попал в такт, я подпрыгиваю!
Yeah, and when I feel that groove, I pop it!