попасть в студию — перевод на английский

попасть в студию — get to the studio

Сюда вниз, мы попадем в студию.
Down here, we got the studio.
Если мы не попадём в студию, у нас не будет никаких записей для проповеди.
If we don't get to the studio, we won't have any records for the rally.

попасть в студию — getting into

Как бюстгальтер Лизы попал в студию Джейсона?
How did Lisa's bra get in Jason's studio?
Люди так стремились попасть в Студию, но они не знали, что их ожидает.
"People made such a big deal about getting into "54" "But they didn't know,"

попасть в студию — другие примеры

мне нужно попасть в студию!
Byung-soo. Let me back in there.
Кстати... охрана сообщила мне что они видели, как Дженни Лоуренс пыталась попасть в студию.
Matter of fact... security told me they seen Jenny Lawrence try to hang out in the studio.
Впервые я попал в студию звукозаписи.
First time I was ever walked in a recording studio.
Еще две вечеринки на Беверли Хиллс, и мы попадем в студию
Two more of these Beverly Hills parties, and we can get studio time.