попасть в струю — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «попасть в струю»
«Попасть в струю» на английский язык можно перевести как «to catch the drift» или «to get into the swing of things».
Варианты перевода словосочетания «попасть в струю»
попасть в струю — другие примеры
Я набил руку, попал в струю.
I'm lucky.
Идёмте, быстрей отсюда, иначе попадём в струю выхлопных газов! Давайте!
Come on, get out of here quick or we'll be caught in the exhaust blast!
Я просто попал в струю.
I was just in the zone.
— Мама, Вы попали в струю.
— Mama, you're in a rut.
Ты попал в струю.
That's all I'm saying.
Показать ещё примеры...