попасть в совет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасть в совет»

попасть в совет — другие примеры

Можешь проследить, чтобы это попало в совет по условно-досрочному освобождению к завтру?
Would you see this gets to the Attica Parole Board by tomorrow, please?
Как только я попаду в совет, все наладится.
Once I get on the council, this is all taken care of.
Капитан, мне жаль, что всё так вышло, но вы всё ещё можете попасть в совет.
— Captain, I'm sorry that things got out of hand, but you can still be on the board.