попасть в ресторан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасть в ресторан»

попасть в ресторанget into a restaurant

У меня в запасе день, чтобы попробовать попасть в ресторан.
Now, I still have a day to try to get into that restaurant.
Но он может стащить вашу одежду, чтобы попасть в ресторан.
But they would steal your clothes to get into a restaurant.
advertisement

попасть в ресторанwe hit the restaurant

Закупорка артерии, астероид попадет в ресторан.
Embolism bursts, asteroid hits the restaurant.
Если попадем в ресторан, окажемся по колено в жареных цыплятах.
If we hit the restaurant by mistake, we'll be knee-deep in fried chicken.
advertisement

попасть в ресторан — другие примеры

Были ли у вас трудности попасть в рестораны с бархатной веревкой?
And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?
Или он может помочь нам попасть в ресторан напротив.
Or he can help us get inside that restaurant downstairs.