попасть в подвал — перевод на английский

попасть в подвал — get down in the basement

Если мы выведем из строя камеры наблюдения, то сможем попасть в подвал.
Well, once we disable the security cameras, we can get into the basement.
Нам нужно попасть в подвал.
We need to get to the basement.
Как он мог попасть в подвал? То есть даже, если он смог зайти в лифт.
How did he get down in the basement... even if he got in the elevator?
advertisement

попасть в подвал — to get into the vault

Эва знала, как попасть в подвал.
Ava knew how to get into the vault.
Морган и Сара, вы отвлекаете, давая Кейси время попасть в подвал и войти в систему
Morgan and Sarah, you're gonna create a distraction, giving Casey enough time to get into the vault and tap into the system.
advertisement

попасть в подвал — basement at the

Если пройти туда, мы попадем в подвал отеля Дюморт.
If we go back there, we come up into the basement of the Hotel DuMort.
И кто-то попал в подвал в это же время.
And someone accessed the basement at the same time.
advertisement

попасть в подвал — другие примеры

Анжела, как попасть в подвал?
Angela, I can't find the basement.
Через северный выход попадёшь в подвал.
The north exit will put you on the basement level. Okay.
Хорошо, мы смешаемся с толпой, попадем в подвал, отправим артефакт в пакет.
Okay, we blend in, we hit the basement, we bag the artifact.
Мне нужно попасть в подвал.
What do you want?
Оттуда попадёшь в подвал дома, что через дорогу.
It takes you to the building basement one street over.