попасть в осиное гнездо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасть в осиное гнездо»

попасть в осиное гнездо — другие примеры

Я попала в осиное гнездо К Джули
I had hit the hornets nest... The Julies.
Худший сценарий — если попадём в осиное гнездо.
The worst-case scenario is it'll be a real hornet's nest.