попасть в небольшую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасть в небольшую»

попасть в небольшуюlittle

— Ее отец попал в небольшую аварию.
— Her father had a little accident.
Ну, а потом я попала в небольшую аварию.
Well, then I had a little car accident.
Агнес попала в небольшую аварию. И это наша главная новость.
Yeah, Agnes had a little accident... which is actually our top story.
Попала в небольшую передрягу, но я в порядке, Уолтер.
I'm a little banged up, but I'm okay, Walter.
Ничего, просто... я сегодня попала в небольшие неприятности.
No, I'm just... I'm having a little trouble getting into it tonight.
Показать ещё примеры для «little»...
advertisement

попасть в небольшуюgot into a little

Джесси попал в небольшую аварию.
Jesse got into a little fender bender.
Просто попал в небольшую аварию.
Just... Just got into a little accident.
Глория попала в небольшую аварию,
Gloria got into a little car accident,
Поразить этот город, может быть попасть в небольшие неприятности?
Hit the town, maybe get into a little trouble?
Думаю, что адвокаты не начинают работь достаточно усердно, пока сами не попадут в небольшие неприятности с законом.
I don't think a lawyer's working hard enough unless they get into a little legal trouble now and then.
Показать ещё примеры для «got into a little»...