попасть в квартиру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попасть в квартиру»
попасть в квартиру — got into
Похоже Миранда врала о том, как она попала в квартиру той ночью.
looks like Miranda was lying about how she got into Michael's apartment last night.
Он попал в квартиру Слейтера таким же образом.
He got into Slater's apartment the same way.
Я... я не знаю, как объяснить, как телефон, использовавшийся для связи с убийцей Трента попал в квартиру Брендана, но я уверена, что он никогда бы не смог убить человека.
I... I can't explain how the phone that was used to contact Trent's killer got into Brendan's apartment, but I do know he would never take a life.
Я попал в квартиру Каннертса и нашёл его лаборантские записи, и ты не поверишь, что в них, мужик.
I got into Cannerts' apartment, I found his lab notebook, and you're not gonna believe what I've got, man.
Мне надо попасть в квартиру м-ра Эчартэ.
I need to get into Mr. Etxarte's apartment.
Показать ещё примеры для «got into»...
попасть в квартиру — get into my apartment
И как я должен получить письмо, если не могу попасть в квартиру? !
But how am I supposed to get a letter if I cannot get into my apartment?
А я не мог попасть в квартиру!
And I couldn't get into my apartment!
Я не смог попасть в квартиру.
I couldn't get into the apartment.
Как он попал в квартиру?
How did he get in the apartment?
Мне нужно попасть в квартиру 413.
I need to get into apartment 413.
Показать ещё примеры для «get into my apartment»...