попасть в интернет — перевод на английский

попасть в интернет — get on the internet

Это фото попало в интернет и ее ретвитнули 147 000 раз.
That photo got on the Internet and retweeted 147,000 times!
Можешь представить, если бы это попало в интернет и Нейт увидел?
Could you imagine if it got on the Internet and Nate saw it?
— Как это могло так быстро попасть в интернет?
How in the hell did this get on the Internet already?
— Картинка попала в интернет не слуйчайно.
This picture didn't get on the Internet by accident.
Если что-то такое попадет в интернет, Саманта, оно может преследовать тебя всю жизнь.
Something like this gets out on the Internet, Samantha, it can follow you for the rest of your life.
Показать ещё примеры для «get on the internet»...
advertisement

попасть в интернет — internet

Хорошо, ладно , значит кто -то хотел, чтобы это фото попало в интернет Я так понимаю , что призрак Не появлялся сети , когда выложил эту фотографию
Okay, well, then somebody wanted this photo on the Internet, and I'm guessing that the ghost didn't hop online to post it.
Ты в секунде от того, чтобы попасть в интернет.
Yeah, you're seconds away from being on the Internet.
А если эта история попадёт в интернет?
What if it got out on the internet?
Правда попала в Интернет.
The truth is out on the Internet.
И скажем ему, что если он к нам не присоеденится, то эти фото попадут в интернет
We'll tell him if he doesn't join us, we'll put them on the Internet.
Показать ещё примеры для «internet»...