попасть в бурю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасть в бурю»

попасть в бурюgot caught in a storm

Я попал в бурю.
I got caught in a storm.
Мы попали в бурю.
We got caught in a storm.
Слушайте, мы попали в бурю.
Listen, we got caught up in the storm.
advertisement

попасть в бурюin the storm

Мы попали в бурю, сир...
We were in the storm, sire.
Они попали в бурю и погибли.
Lost in the storm, devoured by the desert.
advertisement

попасть в бурю — другие примеры

Я подумала, что вы могли попасть в бурю.
I thought you might be caught in the storm.
Мы были в одном маленьком самолете Динки и мы попали в бурю.
We were in one of those dinky little planes and we hit a windstorm.
Они попалю в бурю, Джен. Очень сильную.
They've been hit by a storm, Jan. It's really bad.
Попала в бурю?
Caught in a windstorm?
Твои родители попали в бурю?
Your parents, they get caught in it?