попасть в безвыходное положение — перевод на английский

попасть в безвыходное положение — другие примеры

Рассказчик: "После того, как Пух побывал в гостях, он подумал, что, пожалуй, не стоит слишком долго засиживаться, если ты не хочешь попасть в безвыходное положение.
After Pooh had visited his friend, he thought that, perhaps, it's not wise to stay too long, if you don't want to get into a tight place.
Это также очень помогает, если человек попал в безвыходное положение.
It's also very useful if one is marooned.
— Насколько я понимаю, Дорота попала в безвыходное положение.
— From what I can gather, Dorota's in a bind.
Передайте моей жене... я попал в безвыходное положение.
Tell my wife... I got in over my head.