попасть в аспирантуру — перевод на английский

попасть в аспирантуру — другие примеры

— Я хотела, чтобы ты был первым, кто узнает, что я попала в аспирантуру.
— I wanted you to be the first to know I got into grad school.
Ты имеешь в виду, что есть тест, который готовит тебя к тесту, чтобы ты поступил в колледж и сдавал ещё больше тестов, чтобы ты попал в аспирантуру и сдал ещё больше тестов.
Are you telling me that there is a test that prepares you for a test so that you can get into college so you can, what, take more tests so you can go to grad school, take more tests?