попала на станцию — перевод на английский

попала на станцию — get to the station

Он пересаживался на три разных транспортника, чтобы попасть на станцию... и каждый раз использовал новое имя.
He took three different transports to get to the station... used a different identity each time.
— Мне нужно попасть на станцию.
— I gotta get to the station.
Бинго-Бонго, нужно попасть на станцию.
Bing bong, we have to get to that station.
Как ты попала на станцию?
How did you get to this station?

попала на станцию — другие примеры

Было очень умно изобразить, что один из ваших предал тебя, Бенджамин, чтобы ты смог попасть на станцию.
It was very clever having one of yours betray you so you could get aboard.
Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там.
If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here.
Должен был быть лучший вариант, чтобы попасть на станцию, чем портал, который уведет нас в другую вселенную.
There has got to be a better option for getting us into that train station than a portal that takes us to another universe.
Будет непросто попасть на станцию.
It's not going to be easy getting into this subway station.
— Слушай, тебе надо попасть на станцию.
— Look, you need to board the station.
Показать ещё примеры...