понять не — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понять не»

понять не — другие примеры

Я больше о том, что можно понять не так.
Things that might be misinterpreted.
А я понять не могу, с чего мои-то на это купились. Мать, например.
The thing I don't understand is my folks taking it.
Этого я понять не мог.
I couldn't figure that one out.
Все было хорошо, кроме этого лета, когда ты меня как будто избегал а я понять не могла, что на тебя нашло.
Yes, except for all last summer when you never came near me and I wondered what had happened to you.
Я просто понять не могу.
That's what I can't understand.