понять задумку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понять задумку»

понять задумку — другие примеры

Роз, раз уж ты неправильно поняла задумку сделаем так:
Roz, since you misunderstood the theme,
Я поняла задумку.
I figured it out.
Айзек и Диана точно его заметили. Я думаю, они поняли задумку.
And so I'm happy with the way it looks.
Если вам хочется лизнуть это платье, значит вы поняли задумку.
Gorgeous, and easy breezy.