понял шутку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «понял шутку»
понял шутку — get the joke
ОК, Морган, мы поняли шутку.
OK, Morgan, we get the joke.
Я понял шутку.
I get the joke.
Так, доктор Бейли, я понял шутку.
All right, dr. Bailey, I get the joke, okay?
Похоже никто не понял шутку, а ты понял.
Nobody seems to get the joke, but you do.
Но ты ведь понял шутку?
But no, do you get the joke?
Показать ещё примеры для «get the joke»...
понял шутку — get it
Понял шутку?
Get it?
Ты понял шутку?
Get it?
Я не поняла шутки.
I don't get it.
В такие моменты даже Бог скажет: «Поняла шутку?»
At that point even God's going, do you get it?
Понять шутку и посмеяться над ней, это две разные вещи.
Getting it and thinking it's funny are two different things.
Показать ещё примеры для «get it»...