понимать политику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «понимать политику»
понимать политику — understand the politics
Я понимаю политику.
I understand the politics.
Но, в этом году если я правильно понимаю политику, дрянные зрелища не будут.
But, this year, if I am to understand the politics afoot, the same shoddy pageantry just won't do.
Энн, ты не понимаешь политику. За больными легко ухаживать.
Ann, you don't understand politics.
advertisement
понимать политику — другие примеры
Да, у меня есть памятка, и я понимаю политику руководства и проблема на всего лишь в том, что я забыл один раз... Теперь я буду иметь это в виду... так что это на самом деле больше не является проблемой.
Yeah, I got the memo, and I understand the policy... and the problem is just that I forgot the one time... and I've already taken care of it... so it's not even really a problem anymore.
Насколько я понимаю политику издательства, ...во время написания книги отношения между автором и редактором священны.
Well, as I've always understood this company's policy while the book is being written the relationship between the author and editor is sacrosanct.