понимание любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понимание любви»

понимание любвиunderstanding of love

Но что привело Вас к мысли, что, доставив меня сюда, Вы получите лучшее понимание любви?
But why did you believe that bringing me here would give you a better understanding of love?
Ты сама сказала, что Кэрол Феррис обладает величайшим пониманием любви.
You yourself said Carol Ferris possesses the greatest understanding of love.
advertisement

понимание любви — другие примеры

Этим пятном является твое понимание любви.
I'll tell you what's a blur: your idea of love.
У тебя чертовски вольное понимание любви.
That's a pretty loose fucking definition of love.