понестись по коридору — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понестись по коридору»

понестись по коридору — другие примеры

Услышав меня, ты обернулся, задиристо засмеялся и понесся по коридору.
You turned around when you heard me, and you let out a crazy laugh, and you went skipping off down the hallway.