понежиться в постельке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понежиться в постельке»

понежиться в постельке — другие примеры

Понежиться в постельке не получится?
Guess that takes cuddling off the table.