понадобится услуга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «понадобится услуга»
понадобится услуга — need a favor
Возможно, когда-нибудь, парню вроде тебя понадобится услуга от ФБР.
Guy like you might need a favor from the FBI someday.
В следующий раз, когда тебе понадобится услуга, мы можем переждать сезон муссонов?
Next time you need a favor, can we wait till after the monsoon season?
Однажды мне может понадобиться услуга.
I might need a favor one day.
Однажды тебе понадобится услуга, и я ее тебе окажу.
One day, you'll need a favor, and I will owe you.
Мы теперь семья, и я уверен, если мне когда-нибудь понадобится услуга... вы не откажете.
But we are family now, so I'm sure should I ever need a favor... you'd be more than receptive.
Показать ещё примеры для «need a favor»...