понадобится переводчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понадобится переводчик»

понадобится переводчикneed an interpreter

Скоро каждому понадобится переводчик для того чтобы понимать собственные слова.
Soon, everyone will need an interpreter. To understand the words coming from their own mouths.
Нам понадобится переводчик.
We'll need an interpreter.
— Да, так что нам понадобится переводчик.
— Yeah, so we'll need an interpreter.
В это раз нам не понадобится переводчик.
We won't be needing an interpreter this time.
advertisement

понадобится переводчикneed a translator

Нам понадобится переводчик.
We're gonna need a translator.
Пошли, Нидермайер, мне понадобится переводчик.
Come on, niedermayer. I'm gonna need a translator.
Вам понадобится переводчик.
You'll need a translator.
Мистер Ленье, поскольку мне понадобится переводчик, вы могли бы помочь но выбор за вами.
Mr. Lennier, since I'll need a translator, you'd be an asset but the choice is yours.
advertisement

понадобится переводчик — другие примеры

Если теория Доктора верна, нам понадобится переводчик местных изображений чтобы увидеть, что там.
If the Doctor's theory's right, we'll need a local image translator to see what's out there.
Слышала, вам может понадобиться переводчик.
They heard you might require an interpreter.
Так что нам понадобится переводчик.
So we're going to need a translator.