понадобился месяц — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понадобился месяц»

понадобился месяцtook months

Понадобятся месяцы, чтобы определить место назначения. Как насчет Эллен Шеффилд, другой жертвы?
This could take months to locate the destination.
И понадобятся месяцы, чтобы все проверить, не зная точно, что нужно искать.
And it'll take months to check it without a focus point.
Нам понадобились месяцы, чтобы собрать их вместе в прошлый раз и это, учитывая, что Тени висели у всех на хвосте.
It took months to pull them together last time and that was with the Shadows on them.
Понадобились месяцы.
— This took months. -Like, eight months?
Мне понадобились месяцы, чтобы понять, что нельзя раскидывать диванные подушки.
It took me months to realize you don't actually throw throw pillows.
Показать ещё примеры для «took months»...