понадобилось четыре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понадобилось четыре»

понадобилось четыреit took four

Понадобилось четыре санитара только для того, чтобы положить его на стол.
It took four orderlies just to get him on the table.
Понадобилось четыре подруги и три дня чтобы уложить двадцать лет в тридцать восемь коробок.
It took four friends three days to put 20 years into 38 boxes.
Понадобилось четыре человек, чтобы успокоить тебя.
It took four people to restrain you.
Джим был в двух метрах от моего стола, и мне понадобилось четыре года на то, чтобы сблизится с ним.
Jim was 5 feet from my desk, and it took me four years to get to him.
Мне понадобилось четыре года, чтобы понять это. Но я всё же поняла.
It took me four years to figure that out, but I finally did.
Показать ещё примеры для «it took four»...