помянуть усопшего — перевод на английский

помянуть усопшего — другие примеры

— Помянем усопшую.
Oh, drop dead!
По Еврейской традиции, что бы помянуть усопших, сидят шиву что бы семья, друзья, члены Еврейской общины могли собраться в доме понесшего утрату, выразить соболезнования и помочь исполнить долг, вознести молитву за усопшего.
It is Jewish tradition to mourn the dead by sitting shiva so that family, friends, members of the Jewish community can gather at the home of the bereaved to offer comfort and also help fulfill the obligation of prayer for the departed.
Чтобы увидели: мы пришли помянуть усопших со всеми остальными британцами.
To be seen, remembering the dead, with all the other British people.