помутнение сознания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помутнение сознания»

помутнение сознания — другие примеры

Мне казалось, что я где-то видел лицо этого венгра, который время от времени впадал в своего рода рассеянность, помутнение сознания...
I thought I saw the Hungarian head somewhere, foundering in a space of distraction, absence... It's useless to fabricate the suspense for you:
Джон Хинкли: помутнение сознания.
John Hinkley, temporary insanity.
Сенатор страдает от тошноты, головной боли и помутнения сознания.
The senator's suffering from nausea, headache and mental confusion.
Вид первобытных рисунков пещеры Ласко спровоцировал бы помутнение сознания.
The sight of the Lascaux paintings would've provoked a delirious fit.
Помутнение сознания, бредовое состояние.
Confusion. Delirium.
Показать ещё примеры...