помутнение разума — перевод на английский

помутнение разума — другие примеры

У них у всех — помутнение разума.
They're all messed up in the head.
Жара, стресс, истощение организма. Результат — потеря воды, головные боли, головокружение. Дезориентация, помутнение разума.
Oh, we have heat, stress, physical exertion, i.e., dehydration, headaches, dizziness, disorientation, confused mental processes.
После нескольких месяцев... потеря волос, чесотка, помутнение разума... все ведет к тихому концу во сне, от которого никто не пробудится.
After several months, the hair may loosen, the scalp itch, the mind become confused — all brought mercifully to an end by a sleep from which no-one can wake.
Это был момент помутнения разума.
It was a momentary lapse of sanity.
Достаточно несильного помутнения разума.
If you believe something enough.