помощь правительства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помощь правительства»

помощь правительства — другие примеры

На этой встрече были даны уверения, что США и далее будут оказывать помощь Правительству Вьетнама в его войне против коммунистических повстанцев.
From this meeting came affirmations that the US would continue aiding the new government of Vietnam in its war against the Communist insurgents.
В октябре премьер-министр Сато посетил Южный Вьетнам, чтобы предложить помощь правительству
Prime Minister Sato visited South Vietnam to offer aid
Забастовка привлекла внимание политиков верящих, что это пример дисбаланса между Уолл-стрит получающей помощь правительства и Мэйн-стрит, получающей лишь уколы.
The sit-in has grabbed the attention of politicians who believe it exemplifies an imbalance between a Wall Street that gets government help and a Main Street that gets the shaft.
Возможно, он отмывает деньги с помощью правительств других стран, так я не должна догадаться, что он преследует меня.
And besides, he's probably filtering his finances through some foreign government so that I won't know he's stalking me.
А банки тоже, как и мы не перестают надеяться на помощь правительства.
And now the banks want the same piece of faith that we have in our government.
Показать ещё примеры...