помощник учителя — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «помощник учителя»
«Помощник учителя» на английский язык переводится как «teacher's assistant» или «teaching assistant».
Варианты перевода словосочетания «помощник учителя»
помощник учителя — teacher's assistant
Я только помощник учителя.
I'm just the teacher's assistant.
Похоже на правду, в сувенирном магазине группа второклашек недоумевает, куда пропал их помощник учителя.
Makes sense, there's a group of second-graders waiting in the gift shop wondering what happened to their teacher's assistant.
Она много времени проводила с другим помощником учителя.
She was spending a lot of time with another teacher's assistant.
С другим помощником учителя.
With another teacher's assistant.
И ты хочешь со мной поговорить как тебе трудно быть помощником учителя.
So you want to come to me and talk about how hard your fucking job is as a teacher's assistant...
Показать ещё примеры для «teacher's assistant»...
помощник учителя — teacher's aide
Я хочу быть кем-нибудь полезным, вроде помощника учителя, или охранника тюрьмы, или сценариста фантастических мультфильмов.
I want to be something useful, like a teacher's aide or a prison guard or a science-fiction cartoon writer.
— Селия Митчем, вторая жертва, 25 лет, помощник учителя в начальной школе Тортона.
Celia Mitchum, second victim, 25, teacher's aide at Thornton elementary.
Да. Он вызвался быть помощником учителя, учась в колледже, и одна из школ, в которых ему довелось работать — как раз школа Фрэнки.
He volunteered as a teacher's aide while he was in college, and one of the schools he happened to work at was Frankie's.
Бонни была помощником учителя в детском дошкольном учреждении.
Bonnie was a teacher's aide at a preschool.
Она была помощником учителя, а он перебивался случайными заработками — озеленение и столярные работы.
She was a teacher's aide, and he did odd jobs-— landscaping and carpentry.