помощник счетовода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помощник счетовода»

помощник счетоводаassistant bookkeeper

Это должность помощника счетовода.
IT'S FOR ASSISTANT BOOKKEEPER.
Конечно, это всего лишь должность помощника счетовода, и она призналась, что зарплата смехотворная, но, знаешь, как я ей сказал, нет ничего постыдного в том, чтобы получать честное жалование за честный рабочий день.
OF COURSE, IT'S ONLY AN ASSISTANT BOOKKEEPER POSITION AND SHE ADMITTED THE PAY'S RIDIC— ULOUS. BUT...