помощник оператора — перевод на английский

помощник оператора — camera assistant

Юхару Ацута был вторым помощником оператора в ранних, немых фильмах Одзу, затем долгое время первым помощником и, наконец, почти 20 лет, оператором Одзу.
[Wenders] Yuuhara Atsuta was the second camera assistant on Ozu's early silent films, later his longtime first assistant, and finally, for almost 20 years, Ozu's cameraman.
С начала до конца. 15 лет был у него помощником оператора.
«From the beginning to the end. His camera assistant for 15 years.»
advertisement

помощник оператора — другие примеры

Всё дело в том, что, ещё будучи помощником оператора, я проникся восхищением к Одзу.
"All the more so because already as an assistant, "I had come to know and admire him. "At that time, all the other assistants
Мы помощники оператора.
We're the camera crew.
Мискевидж был у него помощником оператора.
Miscavige was his assistant cameraman.
— Технический помощник оператора.
Yes. Grip.