помощник губернатора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помощник губернатора»

помощник губернатораgovernor's aide

Помощник губернатора позвонил мне.
The governor's aide called me.
Я сказала ей уходить и позвонила помощнику губернатора.
I told her to leave, and I called the governor's aide.
Помощник губернатора отрицает любые звонки от вас.
The governor's aide denies any knowledge of this.
— Хорошо, если он до сих пор не послал к нам помощника губернатора, чтобы вывести тебя из игры, то он сделает это очень скоро.
— All right, well, if he hasn't already sent a governor's aide over here to shut you down, he will do so very soon.
advertisement

помощник губернатораlieutenant governor

Помощник губернатора Алекс П. Берд приедет в Блубелл меньше чем через 48 часов.
Lieutenant Governor Alex P. Byrd arrives in bluebell in less than 48 hours.
Помощник губернатора приезжает через полчаса.
The Lieutenant Governor arrives in half an hour.
Ты помощник губернатора, а я жена губернатора.
You are the lieutenant governor, and I am the governor's wife.
Итак, когда помощник губернатора приедет, мы должны будем надеть нашу лучшую улыбку Блубелла... и... и импровизировать
So, when the Lieutenant Governor arrives, we're gonna have to put on our best BlueBell smile... and... and wing it.
advertisement

помощник губернатора — другие примеры

Старший помощник губернатора МакКаллама.
This is McCallum's chief aide.
По моим данным, Брюс Беннетт, бывший помощник губернатора Френка Танкреди.
I'm showing a Bruce Bennett, former aid to Governor Frank Tancredi.
Из помощников губернатора, работавших в этом штате за последние 20 лет.
Of every gubernatorial aide who's worked in this state For the past 20 years.
Я вернулся к губернатору, которая стояла с Энди Хаммондом, помощником губернатора.
I rejoined the Governor, who was standing with Andy Hammond, the Deputy Governor.