помощи в одном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помощи в одном»

помощи в одномhelp them in

Мне нужна твоя помощь в одном эксперименте.
I'm gonna need your help with a little experiment.
Мне нужна ваша помощь в одном деликатном вопросе.
I need your help in a rather delicate and confidential matter.
Мне нужна помощь в одном очень большом деле, правда.
I'm gonna need some help in a pretty big way, really.
Мне все еще нужна твоя помощь в одном деле.
I still have something I need you to help me with.
Его превосходительство Вангон и полиция просили нас о помощи в одном необычном деле.
Excellency Vangon and the police asked us to help them in an exceptional case.