помочь чем смогу — перевод на английский

помочь чем смогу — will help with all we

А я помогу чем смогу.

I'll help you where I can.

Помогу чем смогу.

However I can help...

Мы поможем чем сможем

We will help with all we got

Да, конечно, помогу чем смогу.

Yes, sure. Whatever I can do.

Да, слушайте, насчёт этого... Помогу чем смогу...

Yeah, listen, about that... whatever I can do...

— Помогу чем смогу. У меня просто кончился бензин.

— I stupidly ran out of fuel.

Помогу чем смогу.

Anything I can do.

Я помогу чем смогу, это же правильно?

That would have done it, wouldn't it?

Ну, помогу чем смогу

Well, anything I can do to help.

Я помогу чем смогу.

I'll help any way I can.

Показать ещё примеры...