помочь товарищу — перевод на английский

помочь товарищу — help a comrade

Но, учитывая его срок службы и мотив, чтобы помочь товарищу, я испытываю желание освободить его под подписку о не выезде, по крайней мере до момента, пока все это не уляжется.
But given his time served and motive to help his comrade, I'm tempted to release him on his own recognizance, at least until all of this gets worked out.
— Ты не хочешь помочь товарищу?
— Don't you want to help a comrade?
advertisement

помочь товарищу — другие примеры

Триша, залезь на дерево и помоги товарищу.
You'd better help me to get out of here. I can only go to the village to take a ladder.
Кто желает 66 к одному. Полагаю, это не поможет товарищу Литтлу?
No danger of Comrade Little helping here, I suppose.
Остальные лётчики звена помогут товарищам у Пон-а-Муссона.
The rest of the squadron will support the others at Pont-à-Mousson.
Раз так, вы должны помочь товарищу.
If so, you should be able to do this too.
Помогите товарищу.
Help your shipmates.
Показать ещё примеры...