помочь парню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помочь парню»
помочь парню — help the guy
Он просто пытается помочь парню.
He just trying to help the guy.
Просто помогите парню выкарабкаться.
I mean, come on. Help the guy out.
Я просто хотел помочь парню.
— I was looking to help the guy.
— Письмо в комиссию по освобождению, чтобы помочь парню, убившему Анджелу Кук, выйти из тюрьмы.
— The letter to the parole board to help the guy who killed Angela Cook get out of jail.
Помочь парню, который пытался тебе череп проломить?
Help the guy that just tried to bash your head in?
Показать ещё примеры для «help the guy»...
advertisement
помочь парню — help the kid
Я же говорю, парни из Вашингтона. В это лето Вертранд попросил меня помочь Парню получить новое звание в пехоте.
Like I told the Washington boys Bertrand asked me that summer to help the kid upgrade his Marine discharge.
Когда дело касалось Бэрри, отец давал слабину, поэтому он решил помочь парню.
My dad always had a soft spot for Barry, so he decided to help the kid.
Я пытался помочь парню встать.
I tried to help the kid up.
Немножко помочь парню — это здорово, но законно усыновить его...
Like, helping the kid a little bit, that's great, but t-t-t-to make him legally your son...
Легче, я пытался помочь парню.
Easy, I was trying to help the kid out here.
Показать ещё примеры для «help the kid»...