помочь в беде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помочь в беде»

помочь в бедеto help

Он говорил, ты хороший человек. Всегда поможет в беде.
He said that you're a good man and that you can help.
Король джунглей всегда поможет в беде.
King of jungle only here to help!
advertisement

помочь в беде — другие примеры

Если кому-то хочешь помочь в беде, приходится соваться туда, где эти беды начинаются.
You want to help folk that's in trouble, you pretty much got to go where the trouble's at.
Но помог в беде парочке прекрасных дам.
But I have saved a damsel in distress or two.