помочь ближнему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помочь ближнему»
помочь ближнему — help your fellow man
На что вы готовы пойти, чтобы помочь ближнему?
How far would you go to help your fellow man?
Значит это твоё бескорыстное желание помочь ближнему не позволяет тебе пригласить Холли?
Oh, so it's your unselfish desire to help your fellow man. That's why you haven't asked Holly out.
...и помочь ближнему своему найти путь из тьмы к свету.
...and helping his fellow man to find the path from darkness into the light.
ќн поможет ближнему своему найти путь к свету.
He will help his fellow man to find a path into the light.
Иногда почувствовать горячее желание, помочь ближнему.
Sometimes it's hard to look out into the big bad world and feel a burning desire to help your fellow man.