помочь чем смогу — перевод на английский

помочь чем смогу — will help with all we

Мы поможем чем сможем

We will help with all we got

Помогу чем смогу.

However I can help...

А я помогу чем смогу.

I'll help you where I can.

Ну, она была моей потенциальной соседкой, так что я решила прийти и помочь чем смогу.

Well, this was a potential roommate of mine, so I thought I'd come down and help any way I can.

Может, помочь чем сможем.

Maybe we can help.

Показать ещё примеры для «will help with all we»...

Я помогу чем смогу.

I'll help any way I can.

Я признаю и уважаю важность вашей работы и буду рад помочь чем смогу.

I recognise and respect the importance of your mission and I'm very happy to help you in any way I can.

Помогу чем смогу.

I'd like to help in any way.

Я понимаю.Постараюсь помочь чем смогу.

Uh, I understand. I'll help any way that I can.

Я помогу чем смогу, но... возможно это пустое дело.

I will help as much as I can, but... probably a lost cause.

Я помогу чем смогу, не светясь.

I'll help you as much as I can behind the scenes.

— Я помог чем смог.

— I've helped you as much as I can.

Я хочу быть рядом, чтобы помочь чем смогу.

I would wanna be there like, to help however I can.

Я побуду здесь, помогу чем смогу, а потом приеду, 2-3 дня максимум.

I'll stay and help however I can and then come up, two or three days max.

Да, конечно, буду рад помочь чем смогу.

Well, certainly, I'll be glad to help out however I can.