помотаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «помотаться»
помотаться — i was moving around
Нет, на самом деле, помотался немного и осел в Вилстоне, организовав обычную игру в покер.
No. Well, see, what I do, I was moving around a bit, put down in Williston, set up a regular game of Hold 'em.
Он помотался немного, пока снова не женился.
He moved around a lot before he remarried.
помотаться — tag along
Эй, можешь помотаться в одиночку, если хочешь.
Hey, you can tag along, if you want.
Помотаться в одиночку?
Tag along?
помотаться — другие примеры
Помотались они в тумане, нашли могилу.
After wandering through the smoke, they found the tomb.
Немного помотаюсь, здесь штуку, там штуку — и деньги уже у тебя.
I make a couple of moves... a million here, a million there, you got it.
— Она прилично помоталась по Европе.
She'd travelled in Europe.
И у нас есть целый класс инвалидных скутеров-внедорожников так, инвалиды смогут вырваться в сельскую местность и помотаться по бездорожью
Yes, and there is even a range of off-road mobility scooters so that people with disabilities can get out into the countryside and do rambling.
Хотите помотаться близ Южного Пляжа на моей Первой Любфи?
You want to chase tail with me in South Beach on my Puppy Luv?
Показать ещё примеры...