поморщиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «поморщиться»
поморщиться — winced
Доктор поморщился и провел рукой по лбу.
The doctor winced and passed a hand over his forehead.
Он поморщился!
He winced!
— Ты поморщился.
— You winced.
Ты что, поморщилась?
— What was that, a wince?
advertisement
поморщиться — made a face
— Нет. — Ты поморщилась.
— No, you made a face.
Я, кажется, поморщилась.
I'm sure I made a face.
advertisement
поморщиться — другие примеры
Вы же даже не поморщились при мысли от чьей-то ненужной смерти...
You're not even flinching at the thought of a man's death.
Он выпил четыре стакана не поморщившись.
He drank four glasses straight off,.. ..a rock!
Она поморщилась.
She cringed.
Когда Нана сказала это, она поморщилась и покраснела.
She curled up with her face turning red as she said that. I've never seen Nana so cute, and I felt deeply for her.
Они могут половину Лондона скупить и не поморщиться.
They could buy up half of London without breaking a sweat.
Показать ещё примеры...